TALA I VAIFANUA

Pago Pago - AMERIKA SAMOA

OFISA O LE KOVANA, FUAFUAGA E SIITIA NISI VAEGA I LE FALE, ANZ FAGATOGO

Ua fuafua le Ofisa o le Kovana e toe sii nisi o ona ofisa i le fale lea sa i ai le faletupe o le ANZ i Fagatogo. 

I se pepa o fa’amatalaga mai le Ofisa o le Kovana, o loo fa’ailoa ai e fa’apea, o lenei gaioiga o le a faʻaauau pea ona faʻaleleia atili le tuʻuina atu o auaunaga mo tagatanuʻu o Amerika Samoa. O Ofisa ua fa’atulaga e toe si’itia i le fale o le ANZ e aofia ai le Ofisa o le Kovana, Pulega Fa’atonu, Faufautua Fa’atulafono, Tupe, Tagata Faigaluega, Protocol, ma le IT.

O le fa'ai'uga fa'ata'atia e toe si'i atu i le fale o le ANZ e fa'atatau i lona tulaga lelei, o lo'o latalata i lala o le Faamasinoga ma le Fono Faitulafono. O Fagatogo e iai lona sootaga faasolopito mo le nofoia o lala uma e tolu o le tatou malo, ma ua avea ai lea gaioiga e le gata ina aoga ae o se faailoga foi o le lotogatasi o le tatou pulega. Le vavalalata o nei vaega taua o le a fa'amalosia e fa'alapotopotoga se fa'amaopoopo lelei i le va o lala, fa'amalosia le auivi tau pulega lautele a Amerika Samoa.

O isi fa'amatalaga ma fa'asologa o taimi mo le si'itia o le a maua pe a mae'a fuafuaga.

Ma sa taua i se tusi i ta’ita’i o Fono e faapea, o le $2 miliona mo le fale ma meaafale a le ANZ, o se vaega lea o le $19.50 lea ua pasia nei mo le tausaga faaletupe 2024 ma sainia e avea ma tulafono, ina ua mae’a ona faatino e le alii kovana lana veto.

SU’ESU’EGA FETARALE I LE FAAOGAINA O TUPE MO LE COVID-19

O lo’o fa’aauau pea le su’esuega su’etusi a le Ofisa su’etusi (OIG) a le Matagaluega o Tupe a le fetarale, lea na amata mai i le 2020, i le fa’aaogaina e le Malo o Amerika Samoa o le faitau miliona o tupe o lo o tauaaoina atu i le teritori e ala i tupe maua mai le vaega tupe fetarale o le Coronavirus Relief Fund (CRF).

Ma na faʻamaonia lenei tulaga i se tusitusiga ia Setema 12, 2023 i le va o sui sinia o le Matagaluega o Tupe a le malo fetarale. 

Talu mai le taimi muamua na lipotia ai e le Samoa News i le masina ua te’a lenei su’esu’ega su’etusi a le OIG, lea e tusa ma le $1.5 miliona o tupe maua a le CRF na faaaoga e le Malo o Amerika Samoa e faatau ai le vaa, MV Pago Pago, sa tulai mai pea fesili i le lautele, pe o ai se suesuega fa’aauau a le malo fetarale i le faaaoga e Amerika Samoa nei tupe, sa fuafua mo le COVID-19.

Na taua e le Samoa News e faapea, o le $1.5 miliona o se tasi lea o galuega o lo o lisi mai e le faigamalo a Lemanu i lalo o lana pili faaopoopo e $36 miliona mo le tausaga tupe 2023 o lo o fa’atali i le Fono.

E tusa ai ma tusitusia a le Matagaluega o Tupe a le malo tele, o Iulai 31, 2020, na amata ai e le OIG se suʻesuʻega o le faʻaaogaina e Amerika Samoa o tupe maua CRF i lalo o le tulafono feterale Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act).

Fa'avae i galuega su'etusi a le OIG i le amataga o Setema 2023, ma "ona o le taua o le manino ma le tali atu i le fa'aogaina o le CRF, o lo'o fa'asoa atu a matou ulua'i su'esu'ega ma fautuaga i lenei lipoti le tumau a'o le'i mae'a uma galuega su'etusi e feso'ota'i ma la matou aotelega sini su'etusi,” o se vaega lea o le tusitusiga.

"O la matou galuega o loʻo faʻaauau pea e fesoʻotaʻi ma le suʻeina o le faʻaaogaina e le ASG o tupe maua a le CRF," o le faʻamatalaga lea.

Na fa'aauau le fa'amatalaga e fa'amatala ai le fa'agasologa o su'ega a le OIG e aofia ai le fa'atauina o le va'a MV Pago Pago ma va'a fa'atasi - o se vaega o le lipoti fa’aauau o su'etusi.

E tusa ai ma le su’esu’ega le tumau, o le fa’aaogaina e le ASG o le $1.5 miliona o tupe maua a le CRF, e fa’atau ai le MV Pago Pago, o se soliga lea o tulafono a le malo fetarale ma ta’iala a le US Treasury ma le ASG na malilie i ai ma le OIG e toe totogi le tupe le $1.5 miliona.

Fa’ailoa e tusitusiga a le vaega fetarale, o lo’o fauaua pea a latou suesuega su’etusi i le faaaogaina e malo o Amerika Samoa tupe a le fetarale i lalo o le tulafono CRF.

Ma e le o mailoa pe o afea e maua ai se isi lipoti a le fetarale.

TALOSAGA SUI O LE KAPINETA MO LE LISI O MEA NA AUSIA 2023

O le vaiaso ua te’a sa toe fa’amanatu ai i sui o le kapineta a le faigamalo a Lemanu-Talauega le manomia mai i fa’atonu sili ma taitai o vaega eseese o le malo a latou lipotia e auiliili ai mea uma na ausia e le faigamalo i le tausaga 2023.

O lenei fa’amanata sa fa’ailoa i le tusitusiga mai le taitai o le au faigaluega a le Ofisa o le Kovana, Loa Tuimavave T. Laupola, mo matagaluega, ma fa'alapotopotoga tumaoti a le malo. Ma ua fa’atulaga le tatau ona tuuina atu nei lipoti i le Ofisa o le Kovana e le sili atu i le 3pm i le Aso Faraile, Novema 17, 2023.

“E fa'afetaia lou fa'amaoni ma lou fa'amaoni i le fa'atinoina o ou tiute ma le tu'uina atu o au'aunaga taua i lo tatou atunu,” o se vaega lea o le tusi a Loa i sui o le Kapineta.

O nei lipoti e tuufaatasi e le faigamalo aua se lipoti fa’apitoa e tuuina atu e le kovana i le Fono Faitulafono i le masina o Ianuari o le tausaga fou.