Pili mo suiga i le tulafono tau fa’aipoipoga pasia Senate

Pago Pago - AMERIKA SAMOA

‘Ao le’i fa’ai’uina le tauaofiaga a le Fono Faitulafono i le Aso Toana’i ua te’a, sa pasia ai e le Maota Maualuga - le Senate - se tulafono taufa’aofi a le Maota o Sui, e toe teuteu ai tulafono o lo’o i ai nei mo fa’aipoipoga.

O lenei tulafono taufa’aofi o lo o taumafai e aveese le itiiti ifo i le 30 aso e manaʻomia pe a maeʻa ona tuʻuina atu se laisene faʻaipoipo e faʻatautaia ai le faʻaipoipoga e i latou ua faʻatagaina ma faʻauʻuina mo le faia o fa’aipoipoga. 

O le tulafono a Amerika Samoa i lo’o i ai i le taimi nei, e mana'omia ai tagata ta'ito'atasi e fa'atali ia le itiiti ifo i le 30 aso ae le sili atu i le 90 aso talu ona tu'uina atu a latou laisene fa'aipoipoga a'o le'i fa'aipoipo.

O se vaega o le fa’aupuga o lea tulafono e mafai ai ona fa'amagalo (waive) le 30 aso fa'atalitali peita'i o lenei fuaiupu e mana'omia ona tuuina atu le talosaga i le Fa’amasinoga a Amerika Samoa mo lea fa'amagalo.

Ae peitai o lo’o ta’ua i le pili a le Maota o Sui e fa’apea o lea fa’aupuga i le tulafono o lo’o i ai nei e tula’i mai ai fa’afitauli eseese mo tagata lautele; ma e le tatau ona manaʻomia tagata taʻitoʻatasi e faʻatali i le 30 aso aʻo leʻi faaipoipo. 

Ua le gata i lea: “ E tatau ona tu’u atu i tagata taitoatasi le fetu’utu’unai, faigofie ma le saolotoga e faaipoipo ai i le taimi lava e faamaonia ai a latou laisene faaipoipo; ma e tele mafuaaga e ono mananao ai tagata e faaipoipo i se taimi vave nai lo le 30 aso”. 

“Atonu o le ulugaliʻi o loʻo i ai se maʻi tuga faʻalesoifua maloloina e taofia ai i laʻua mai le faʻatali mo le itiiti ifo i le 30 aso faʻatali,” o se vaega lea o le pili.

“Atonu ua ma’itaga le ulugali’i ma e mana’o e fa’aipoipo ae le’i fanau mai le la tama ina ia maua uma e le tamaititi o la igoa i le pepa fanau a le tamaititi,” o upu ia o le pili. 

“O la tatou aganuu e masani i le natura o lona uiga o mea e suia ai olaga, e pei o se faaipoipoga, e talanoaina ma matua, matua o matua, ‘aunties’, ‘uncles’, po o isi tagata o le aiga e i ai le faatosinaga i tagata taitoatasi e fia faaipoipo.”

“O le a maua pea e ulugalii le fautuaga mai o latou matua-matututa ma a latou faifeau e uiga i le paia o le fa’aipoipoga; ma ua o’o i le taimi e tatau ai ona faia suiga e talafeagai ma nei vaitaimi ma fa’afaigofie le fa’agasologa ma faiga mo o tatou tagata e faaipoipo ai iinei i le teritori.”

“O le aveesea o le umi e fa’atali ai le 30 aso mai le tulafono o le a fa’afaigofieina ma fa’afaigofie ai le fa’agasologa. Aveese le taimi faʻatali aupito maualalo e faʻamalosia ai ulugalii e faaipoipo," o le fa’aupuga lea o lo’o i ai i le pili, ua toe fa’afoi atu i le Maota o Sui, ina ia tuuina atu i le kovana mo sana fa’a’iuga.