High wind watch; developing tropical cyclone over the weekend

Pago Pago, AMERICAN SAMOA — HIGH WIND WATCH in effect for all of American Samoa due to an active trough with a possible developing tropical cyclone near the Samoan islands and will bring DAMAGING northeast to northwest WINDS of 35-65 mph with higher gusts on Saturday Night through Sunday.

Also in effect: 
- Gale Watch
- High Surf Advisory 
- Small Craft Advisory

Stay prepared and safe American Samoa !!!

Ua iai nei se NOFO VA'AVA'AIA MO MATAGI MALOLOSI mo Amerika Samoa atoa. O uiga louloua o le tau e ono fa`atupula`ia ai se ta'aviliga o savili malolosi e lata mai i le atusamoa. Ma o le a mafua ai matagi malolosi mai matu i sasa`e ma matu i sisifo e 35 i le 65 mph, ma e agi fa'ata`uta`u i taimi ma e a'afia ai le atunu'u i le po le Aso To'ona'i se'ia o'o i le Aso Sa.

O isi nofo va'ava'aia ma fautuaga o lo'o iai nei:
- Nofo Va'ava'aia mo Savili Malolosi mo Gataifale
- Fautuaga mo Galu Maualuluga
- Fautuaga mo Va'a Laiti

Ia tatou nofo sauniuni pea ma ia manuia lava tou tapenapenaga Amerika Samoa !!!